公告
尊敬的投资者：
华科智能投资有限公司的官方网站网址已由原先的 http://www.wealthking.com.hk
变更为 www.1140.com.hk，特此通知，谢谢！
我们深刻理解中国，又熟悉国际金融市场，具有极强的投融资和行业整合能力。 秉承合作互惠的企业文化，我们始终是资本和企业家的长期合作伙伴。
With a deep understanding of China and global experience in the financial market, we have developed the strong capability of investment, financing and industry consolidation. Adhering to the corporate culture of cooperation and mutual benefit, we have always been a long-term partner of capital and entrepreneurs.
资深专业的投资团队
自有资金的长期投资
中国新兴产业的深度布局
独特的跨境投资视角
灵活高效的投资机制
Seasoned and professional investment team
Long-term investment with own capital
In-depth layout in the Chinese emerging industry
Unique cross-border investment insight
Flexible and effective investment mechanism
华科希望在新经济产业和内需市场中，寻找具有增长前景的领袖企业，并发挥上市公司的平台优势和跨境跨界优势，推动产业、科技和金融资本的紧密结合。
Wealthink AI expects to discover leaders with growth prospects in the new economy industry and domestic demand market, and take advantage of the listed company platform, and cross-border and cross-sector capabilities to motivate the close integration of industries, technology, and financial capital.
We build the flexible cross-cycle portfolio with private equity, portfolio management as well as trading and others, striving to create diversified and steady returns for shareholders.
View More+私募股权策略旨在利用自有资本进行直接投资，赋能优质企业，其中长期核心持股仍是我们的首要重点。我们物色并投资具有高增长潜力的公司并持有作为核心持股投资组合，以提供长期资本支持其长期发展。
投资组合管理策略代表我们在二级市场的中长期投资、债务投资及其他，预期带来中期回报。
交易及其他策略着重捕捉境内外二级市场的短期投资机会及其他机会性交易，平衡资产的流动性及回报率。
Private equity strategy aims to leverage our capital to directly invest in and empower great companies, and long-term core holding is our primary focus. We identify and invest in companies with high growth potential and hold them as core-holding portfolio supporting their long-term development with patient capital.
Portfolio management strategy represents our mid- to long-term investment in the secondary market, debt investment and others which are expected to contribute mid-term returns.
The strategy of trading and others stress to balance liquidity and rate of return of the asset by capturing short-term investment opportunities and other opportunistic transactions in the secondary market in and outside China.
提示公众注意假冒应用程序的警示
了解更多+ View More+
华科资本公布2021/2022财年全年业绩
了解更多+ View More+
华科资本被投企业MaiCapital 获批管理投资100%的虚拟资产基金组合
了解更多+ View More+
（852）2842 9688
enquiry@1140.com.hk
香港皇后大道中183号新纪元广场中远大厦39楼3910–13室
Room 3910–13, 39/F, COSCO Tower, Grand Millennium Plaza, 183 Queen’s Road Central, Hong Kong.
